Nederlandstalig – Moonpub Music https://moonpub.net/music Archive Songdemos Moonpub Music, The Netherlands Mon, 29 Nov 2021 02:41:10 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2.6 Zitten In De Nacht (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/11/26/zitten-in-de-nacht/ Fri, 26 Nov 2021 02:55:06 +0000 https://moonpub.net/music/?p=1562

Just a fun recording of a dutch lyric
song that was lying around for
decades without a proper recording. Updated November 2021.

 

zitten in de nacht
‘k weet niet echt waarom
maar naar mijn gevoel
is de dag nog niet om

zitten in de nacht
helemaal alleen
alleen wat schemerlicht
en de stilte om me heen

herinnering houdt me wakker zo lang
tot je een vroege vogel hoort
de de de de krantenman

zitten in de nacht
ben nog lang niet moe
lust er nog wel 1
en nog wel eentje toe

geroezemoes houd me o zo wakker
tot aan de eerste geur van brood
(van zijn buurman die is bakker)

 

]]> Waarom ik Jou Nooit Meer Vergeet (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/waarom-ik-jou-nooit-meer-vergeet-nl/ Wed, 31 Mar 2021 23:43:05 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=864
      Waarom Ik Jou Nooit Meer Vergeet - Bewerking NL: Johnny Hoeve

Waarom Ik Jou
Nooit Meer Vergeet

er was altijd wel iets anders
het gaf nooit echt een houvast
voor iemand iets meer weldenkend
zou het zijn enkel een last

maar laat niemand zeggen:
zie toch in
dat dit niet echt liefde heet
zoveel meer daarnaast nog
waarom ik jou nooit meer vergeet

geloof me dat ik jouw altijd het liefste zie
ik beloof je dat desondanks
en hoe dan ook ik altijd
jou het liefste zie
]]> Weg Weg (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/weg-weg-nl/ Wed, 31 Mar 2021 23:38:11 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=862
      Weg Weg - Johnny Hoeve Translations Dutc
ORIGINEEL: Via Con Me – Paolo Conte. De “vertaling” is meer een vrije bewerking dan een getrouwe vertaling. Ik heb de engelse google-vertaling ervan een paar keer doorgenomen en ben daarna verder gegaan met het “Weg Weg” idee. Ik hoop dat dat jouw goudkeuring mag hebben.

weg weg – laten we gaan ja
wie weet wat ons te wachten staat
ergens hier heel ver vandaan ja
weg weg, zoek snel wat zaakjes bij mekaar
en laten we gaan hier vandaan
naar waar boterbloempjes staan

t’ is wonderschoon heel gewoon wonderschoon
waar ons het leven wacht
en waar de hele wereld
danst en iedereen nog lacht, ha!
weg weg – kom op weg!

weg weg – t’is me hier veels te grauw
en te grijs en te benauwd
kom op weg weg
t’is hier om je te vergapen
laat ze rustig verder slapen
maar wij gaan weg!

t’ is wonderschoon heel gewoon wonderschoon
waar alles veel meer is
en bestaat zonder sleur
zonder ergernis, ha!
weg weg en laat niets je nu nog stoppen
laat niemand je meer foppen
kom op weg!
kom op weg!

]]> Magie (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/magie-nl/ Wed, 31 Mar 2021 23:30:59 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=859
      Magie - Johnny Hoeve

ze is net een tikkeltje rum in mijn cola
ze smaakt naar meer
ze smaakt naar – magie

ik ben er niet meer bij
ik ben onder hypnose
ze laat me niet meer los
ik ben in haar ban

haar ogen weerkaatsen een twinkelend licht
wat ze zei blijft me bij als de woorden van een gedicht

magie – als het bestaat zij heeft het
magie – je geeft je er aan over en beleeft het
zij heeft die diepte waar ik ‘t geheim van weten wil
magie – ze is een en al een mysterie
magie – ik voel het elke keer als ik haar weer zie
zij heeft die diepte, die diepte…

ze is net de zon na een winterlang rot weer
je geeft je bloot, je smacht naar haar – magie
ze geeft je weer zin en je voelt je herboren
en je weet dat je niet zonder haar kan

als planeten zie ik iedereen rondom haar staan
ze staan in de weg, ik kan niet naar haar toegaan

als het bestaat zij heeft het
magie – je geeft je er aan over en beleeft het
zij heeft die diepte waar ik ‘t geheim van weten wil
magie – ze is een en al een mysterie
magie – ik voel het elke keer als ik haar weer zie
zij heeft die diepte, die diepte…

]]> Onder De Zon (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/856/ Wed, 31 Mar 2021 23:27:45 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=856
      Onder De Zon - Johnny Hoeve
 

ik zie haar geel of oranje
wanneer ze de horizon raakt
ik voel de temperatuur stijgen
als zij maar de warmte aanmaakt

en lig ik lui in haar stralen
doezel ik zo uit de tijd
ben ik mijn onrust van maanden
in ene zomaar kwijt

ik ga waar de zon zo’n 30 graden mij geeft
altijd op zoek naar mooi weer
oh oh oh onder de zon wil ik zijn
oh oh oh onder de zon

ja ja ja is mijn wenslied
nee nee nee mijn verdriet
ja nee ja nee mijn twijfel
oh ik heb mijn plekje nog niet

maar onder de zon
ja onder de zon
heb je van neerslag geen last
ik zing gewoon voor mijzelf dan
de regen weg alvast

ik ga waar de zon zo’n 30 graden mij geeft
altijd op zoek naar mooi weer
oh oh oh onder de zon wil ik zijn
oh oh oh onder de zon

ga altijd op zoek naar mooi weer

]]> Dikke Portemonnee (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/dikke-portemonnee-nl/ Wed, 31 Mar 2021 23:20:35 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=851
      Dikke Portemonnee - Johnny Hoeve
Dikke Portemonnee oude opname 80-er jaren vorige eeuw
      Dikke Portemonnee - Klinkers
ik heb wat centen over man wat ik daar mee ga doen
heus niet verstoppen in een ouwe schoen
nee ik ga een rondje maken langs de kroegen in de stad
heb al zo’n lange tijd geen geld daarvoor gehad
en weet je wat, jij gaat met me mee
ik heb geld genoeg voor tweeoh moeder laat me gaan, hoe me toch niet vast
thuis ben ik jou toch alleen maar tot last
de rekeningen sturen ze ons nog wel een keer
laat me toch vanavond effe boemelen weer
en weet je wat, jij gaat met me mee
ik heb een dikke portemonnee

ik heb een dikke dikke portemonnee
zo’n dikke dikke dikke portemonnee
maar die dikke heb ik alleen vandaag

want mijn dikke dikke portemonnee
die is morgen weer leeg
maar daar zit ik nu niet mee
ik heb een dikke protemonnee

laat de boel de boel, doe de deur achter je dicht
zien we morgen dan wel weer in een ander licht
vanavond is alleen voor ons twee
ik heb een dikke portemonnee

]]> Suffig (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/suffig-nl/ Wed, 31 Mar 2021 23:13:33 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=848
      Suffig - Johnny Hoeve

Ik heb nog een uurtje voor het slapen
en ook al zit ik dan te gapen
‘k sluit mijn ogen nog niet toe

Ik neem nog een nieuwe slok te drinken
Laat nog een sigaretje stinken
Was ik elke dag maar zo heerlijk moe

Met een lui muziekje op de achtergrond
spaar ik mijn energie voor de ochtenstond

Ik ben zo suffige jee wat moe
kan de dag er hiermee toe?
Blaas het kaarsje nu maar uit

Ik weet dat mijn mond een gapend gat is
‘k lijk een nijlpaard uit de artis
maar naar bed da’s ook teveel

Ik geef geen cent meer voor de inzet
niet aan niets dus ook niet in bed
‘k Voel me zwaar als een zak meel

Komt de mist, wordt het donker, zak je onderuit
Laat je varen en bedaren, niets interesseert mij geen fluit

Ik ben zo suffig jee wat moe
kan de dag er hiermee toe?
Blaas het kaarsje nu maar uit

]]> Op Gouden Wolken (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/op-gouden-wolken-nl/ Wed, 31 Mar 2021 23:08:58 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=846
      Op Gouden Wolken - Johnny Hoeve Dutch

Op gouden wolken kon ik dromen
over de meisjes en de wijsjes in mijn hoofd
En het zou er heus wel eens van komen
Zo had Fortuna aan mij beloofd

Soms doet het zeer als je niet meer zestien kan zijn
Tien jaren ouden en je dromen zijn de helft zo klein
De gouden wolk is nu de mist waarin je verdwaalt
Je hebt zoveel al toegegeven en te weinig terug gekregen

Maar op een keer valt de zegen neer…

Soms doet het zeer als je niet meer zestien kan zijn
Tien jaren ouder en je dromen zijn de helft zo klein
De gouden wolk is nu de mist waarin je verdwaalt
Maar ik heb zoveel nog te beleven
te ontvangen en te geven

Op gouden wolken kan ik dromen
over de meisjes en de wijsjes in mijn hoofd
En het zal er ooit wel eens van komen
Zo heeft Fortuna aan mij beloofd

Op Gouden Wolken …
Johnny Hoeve

Opname jare 80 vorige eeuw…

      Gouden Wolken - Klinkers
]]> Waar Zit Je? (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/waar-zit-je-nl/ Wed, 31 Mar 2021 23:05:16 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=844

]]> De Echte Vrede (NL) https://moonpub.net/music/blog/2021/03/31/de-echte-vrede/ Wed, 31 Mar 2021 23:00:14 +0000 https://shakespeare-audios.com/moonpub/mm/?p=839
      De Echte Vrede - Johnny Hoeve

 

De echte vrede komt met kerst wat dichterbij
Er komt een sfeer van hopen maar over mij
Ik zie de mensen en kijk ze aan
Weet dat ze open voor me staan

 

De echte vrede leeft in mij, in iedereen
Maar waarom voelen wij die gloed met kerst alleen?
Ik zou de kerstman willen vragen:
Geef ons de vrede alle dagen

(laat kerst nu maar beginnen)

Als in december de kalendar verjaard
Wordt alleen voor die tijd de liefde opgespaard
De liefde, de vrede voor iedereen
Daar wil ik geloven maar niet – nee niet
met kerst alleen

Ik tel de lichtjes van de vrede overal
Eind december geeft dat hoop al met al
Ik schud ze allemaal de handen
Zij die dat vuurtje hebben branden

(laat kerst nu maar beginnen)

Als in december de kalender weg moet
Krijg je weer vertrouwen in nieuwe voorspoed
De liefde, vrede de echte voor iedereen
Daar wil ik in geloven maar niet – nee niet
 met kerst alleen
]]>